Лемківська громада Львівщини вітають пана Мирослава з ювілеєм, бажають йому доброго здоров’я та плідної праці на лемківській ниві

Мирослав Дмитрах народився 4 травня 1952 року у Львові. Його батько Роман родом з Львівщини, а мати Стефанія, з дому Вархолик – лемкиня із села Красна, Короснянського повіту (тепер Республіка Польща). З раннього дитинства запізнав лемківську мову, народні пісні, самобутні традиції, які мали великий вплив на формування його особистості.

Після закінчення середньої школи Мирослав працював кіномеханіком в одному з кінотеатрів Львова. У 1970-1972 роках служив в радянській армії. По завершенню служби поступив на економічний факультет Львівського державного університету, який успішно закінчив у 1977 році.Торгово-промислова палата,

Трудову діяльність розпочав економістом у Львівському обласному аптечному управлінні. Маючи хорошу теоретичну підготовку, швидко освоїв специфіку роботи, проявив творчий підхід у вирішенні виробничих завдань. Сходинка за сходинкою його поступово підвищували у посаді.

На початку 1983 року його запросили на роботу у планово-економічне управління Львівського облвиконкому на посаду помічника заступника голови облвиконкому, голови облплану. В цей же рік був обраний відповідальним секретарем спілки економістів області та членом правління Всеукраїнського товариства економістів України. За період роботи він очолював ряд важливих підрозділів цього управління, здобувши великий досвід з комплексного розвитку регіону, зокрема і, туристичної галузі, якій присвятив наступні роки життя.

У період 1992-1997 рр. Мирослав Дмитрах був президентом компанії “Плай” (туризм, виставки, маркетинг), голова Західноукраїнської туристичної асоціації, а з 1993 року ще й представник Державного комітету з питань туризму у західному регіоні України.

З 1997 р. і до виходу на пенсію 1 січня 2013 р. пан Мирослав очолював провідні підрозділи Львівської торгово-промислової палати, приймав участь у масштабних міжнародних проектах. У 2012 році отримав найвищу відзнаку Торгово-промислової палати України – “Золотий знак “Меркурій”.

З 1984 року знаходився в резерві відповідальних працівників Кабінету Міністрів України. З сімейних обставин кілька разів відмовлявся від пропонованих посад у столиці. Довголітня праця Мирослава Дмитраха відзначена урядовими нагородами. Так за час трудової діяльностінагороджений: Почесною Грамотою Кабінету Міністрів України “За багаторічну плідну працю у сфері зовнішньоекономічних зв’язків” і “Грамотою Верховної Ради України “За заслуги перед Українським народом”.

Мирослав Дмитрах приділяв велику увагу громадській діяльності, зокрема лемківського спрямування. У 2007–2012 роках був першим заступником голови ЛМГО “Фундація Дослідження Лемківщини”, скарбник релігійної громади при храмі святих Володимира і Ольги, що у Музеї народної архітектури та побуту у Львові. З 2011 року і до сьогодні є заступником голови церковного комітету.

У 2013-2020 роках – перший заступник голови Львівської обласної організації Всеукраїнського товариства “Лемківщина” (ЛОО ВУТЛ). З  2014 року і  до сьогодні – член колегії ВУТЛ. З 2017 року – радник голови СФУЛО. Його вклад у розвиток Федерації відзначений кількома подяками.

За його ініціативою у родимому селі Красна впорядковано греко-католицький цвинтар, достойно відзначено 100-річчя храму та встановлено, за погодженням місцевого пароха Владислава Колодзєя та парафіян, Хрест Пам’яті, а також ювіляр віднайшов могилу свого дідуся Семена та встановив на ній хрест з написом. До речі в селі ще збереглася і хижа дідуся, в якій народилася його матір.

Дмитрах неодноразово організовував лемків Львівщини у поїздки на рідну Лемківщину. Був організатором і основним виконавцем відзначення 25-ти та 30-ти річчя Львівської обласної організації і 50-ти річчя народного ансамблю пісні і танцю “Лемковина”, в якому ще на початках співала його хресна.

З дружиною Орестою виховали синів Назара та Романа. Швидко пливе час і тепер їх сімейне щастя примножують п’ятеро онуків.

Боже Вам заплат, пане Мирославе!