Велія

Вісник СФУЛО №11-12 (35-36). Листопад-грудень 2015. Читати

Дорогі наші читачі!

До вашої уваги спарений 11-й і 12-й номери Вісника Світової Федерації Українських Лемківських Обєднань за 2015 рік.
Ось так непомітно спливли три роки нашого спілкування! Дякуємо вам за ваші відгуки, активність, побажання – ви саме ті, для кого ми це все робимо!!!
Нехай прийдешній новий 2016 рік принесе багато щастя і добрих подій, а головне єдності і миру!
З Новим роком та Різдвом Христовим!!!!

Лемківський крачун (хліб) на Різдво (традиції та генеза)

Шанобливе ставлення до хліба взагалі усіх українців, і лемків зокрема, особливо простежується у різдвяній обрядовості. Річ у тім, що лемки, як і всі народи слов’янського світу, були хліборобами, а тому у різдвяній містерії вони пошановували духів землі, духів хліборобства. Отож центральним стрижнем усіх кодових елементів Різдвяної містерії були ритуальний хліб „карачун”, сніп (“дідух”) і кутя, і вони концентрували на собі основну магічну енергію.

Ритуальний різдвяний хліб лемки  називали крачуном. В різних місцевостях Лемківщини назва його була дещо видозміненою: “карачун”, “керечун”, “крачун”, “корочун”, “крайчун”, а також “струцель”, “струделя”, “просто хліб” тощо.  Щодо самого терміна “крачун” (“корочун”), то з приводу його етимології немає одностайної думки, хоч його прадавність не викликає жодного сумніву. Найімовірніше, слово ”крачун” запозичене з латинської мови – ”creationem” (обрядовий хліб на Святий вечір) і потрапило в україн­ську мову за посередництвом східнороманських мов.

Читати повністю

16 січня – “Лемківське Різдво” у Львові

Львівське обласне товариство “Лемківщина” запрошує до участі у відзначенні свята “Лемківське Різдво” (Велия), яке відбудеться 16 січня 2016 року (субота) у Львові. На свято запрошені гурт “Львівські музики”, хорова капела “Лемковина” і музичний колектив з Городка.

Місцем проведення свята буде Львівське професійне училище №20, що знаходиться за адресою м.Львів, вул. Широка, 83, район Левандівки.

Початок о 15:00.

Доїзд: маршрутки №13, 17, 18, 20, 23, 34, 43, тролейбус №12. Зупинка вул.Суботівська, “Училище”.

Вартість квитка – 40 грн./особа

Вхідні квитки можна придбати у бухгалтера товариства Галини Притулки, моб. 096 541 39 24 або в офісі товариства на Пл.Ринок, 17

Читати повністю

Автентичний лемківський вертеп у Львові

Лемківська молодь памятає та підтриму традиції предків. У неділю, 12 січня цього року, у приміщенні студентського комбінату харчування Національного університету «Львівська політехніка» відбулася різдвяна забава «Лемківська Велия» (або Святвечір). У рамках заходу Львівська обласна організація «Молода Лемківщина» показала вертеп.

Як повідомила організатор вертепу, Наталія Левченко, молодь готувала різдвяне дійство з початку грудня.

– Особливістю лемківського дійства є те, що у ньому немає традиційного для українських вертепів персонажа смерті, – сказала організатор. – Вертеп складається з 14 дійових осіб. Увесь вертеп виконується на лемківській говірці, тож учасники добряче тренувалися, аби відтворити автентичну вимову.

Дивитись відео тут

Відео Лемківської Велії 2011 та вертепу 2008

Джерело: Львівські новини. Експрес

Фото Тарас Савка

 

Лемківський Святвечір – 2012

12 грудня цього року у приміщені НУ “Львівська політехніка” лемківська громада Львова  зібралася на вже традиційний Лемківський Святвечір (або Велію). Незміним організатором заходу є Львівська обласна організація “Лемківщина”.

Підтримуючи давню традицію святкування різдвяних свят у родинному колі лемківська Свята Вечеря є найкращим тому підтвердженням. Учасниками та гостями цьогорічного святкування стало близько 300 осіб.

Відкрили Лемківський Святвечір вітальними словами голови товариства “Лемківщина” Степан Майкович та голова Світової Федерації Українських Лемківських Обєднань Софія Федина, яка розпочала марафон лемківської коляди.

Учасники свята також мали змогу спостерігати за уже традиційним лемківським вертепом “Молодої Лемківщини” та святкування Маланки у виконанні молоді Львова.

Категорії

Нове відео