Вигляд костелу перед початком відновлювальних робіт

Відомий український громадський діяч, письменник, дисидент і в’язень радянських таборів Микола Горбаль поставив собі за завдання відновити занедбаний костел у селі Летячі, що у Заліщицькому районі Тернопільської області, у якому пройшло його дитинство та юність після депортації родини з с. Волівець (тепер- Польща) під час так званого обміну населенням між Польщею та УРСР у 1944-1946 роках.

До 1945 року в цьому селі жило понад тридцять родин поляків, які виїхали до Польщі. Тут вони молилися. “Кожен раз, коли приїжджаю до села, відчуваю тягар на серці: “Та тут же ж колись молилися люди. Молилися тому самому Богу, що й ми. То які ж ми християни, що так спокійно дивимося на це святотатство?!” – говорить Микола Горбаль.

Цього літа пану Миколі вдалося тільки очистити територію біля костелу, зробити новий дах, поставити купол і хрест. Усе це обійшлося у 184 000 гривень.По-перше, святиня повинна повернути собі попередній статус: стати святинею, а не сільським смітником. Замість духу спустошення там має оселитися Дух Святий. По-друге,  відреставрований  українцями костел мусів би стати символом порозуміння і зближення двох народів – польського і українського, місцем діалогу двох культур. По-третє, можливо цей храм стане екуменічним центром зближення Христових Церков,  де зможуть відправляти Богослужіння різні Християнські  Церкви.  З Божої ласки усяке може статися. А може це стане місцем для концертів духовної музики. У цьому храмі не було органу, але була фісгармонія. Я думаю, що у Європі ще десь мають виготовляти такий інструмент і я придбаю його.

Реквізити банківського рахунку для пожертв на відновлення костелу: Ощадбанк  5167 4910 0768 9226

“Надіюся, що Бог й надалі допомагатиме мені достойно завершити розпочату справу – каже Микола Горбаль. Я вірю в добре майбутнє України і Польщі і нехай теперішні мої зусилля прислужаться справі порозуміння і зближення двох народів”.

Сучасний вигляд костелу після початку робіт з відновлення: зроблено нове накриття, встановлено купол й хрест та розчищено територію довкола. Фото Миколи Горбаля, 2017 р.